czwartek, 18 lipca 2013

27.05 - dzień 2 | 05/27 - Day 2

Wstaliśmy, ogarnęliśmy się, zjedliśmy śniadanko i po przejeździe po Stripie wyjechaliśmy w kierunku Arizony, na Route 66 (do Seligman). Pogoda niesamowita, upał, ciężko wysiedzieć czekając na światłach z otwartym dachem :)

We got up, had breakfast and after a ride through the Strip we left towards Arizona via Route 66 (destination Seligman). The weather was incredibly hot, it was hard to sit in the car with detached roof while waiting for the green light.

Jedziemy Stripem!
Drive thru The Strip!
Różnorodność budynków robi wrażenie. Wielkość, kolory, style...
Diversity of buildings around is remarkable. The sizes, colors, styles...






I wyjeżdzamy z Las Vegas. Jeszcze tu wrócimy, na sam koniec podróży :)
We're leaving Las Vegas. But we will come back here, at the very end of the journey. :-)
Wjeżdzamy do Arizony
Entering Arizona state.
Z małymi przystankami po drodze :)
With small stops on the way. :-)



Bardzo częsty widok, parę lokomotyw i dziesiątki wagonów.  
Very common view, several locomotives with tens of cars..

Zaczęło się ściemniać, dojechaliśmy do Seligman i zatrzymaliśmy się w motelu, który się nam spodobał :)
It was getting dark, we made it to Seligman and stopped at the motel which we liked from the very first time we saw it. :-)



Byliśmy tak zmęczeni, zapewne przez różnice stref czasowych, że nawet nie zdążyliśmy wypić piwka, po prostu padliśmy.
We were so tired, perhaps because of the jet lag, that we didn't even have a beer, we just passed out.

2 komentarze: